Iskanje
Iz Žirov se je v Novo Gorico preselila Breda Petrovt in s seboj prinesla neverjetno energijo, ki jo kljub letom še vedno ohranja igrivo, karizmatično in iskrivo. Markantna »mladenka« bo 19. novembra dopolnila 98 let. Danes biva v domu upokojencev, kjer jo sostanovalci poznajo po njeni navihanosti, energiji in po tem, da med doživetim pripovedovanjem zgodb, polnih duhovitih vložkov, rada tudi zapoje. Ko vstopiš v njeno sobo, stopiš najprej v kaos. »Nikoli nisem rada pospravljala,« je ob vstopu vanjo povedala Mateji Grebenjak, ki se je ob poslušanju njenih zgodb zabavala in iz srca nasmejala.
V naslednjih minutah vam bomo predstavili projekt Art Sine Finibus. Dve vinski kleti, ena na italijanski, druga na slovenski strani Brd, sta mlade umetnike povabili, da ustvarijo 6 inštalacij, ki bodo pripovedovale zgodbo tega prostora ter vinograde spremenile v trajen umetniški park. Za ta projekt, ki je nastal tudi s pomočjo Sklada za male projekte GO! 2025, je priznani umetnik Marco Nerea Rotelli, skupaj z drugimi ustvarjalci, zasnoval še dve posebni instalaciji.
Prireditelji zagotavljajo, da je ob tej priložnosti ponudba tega sadja zadovoljiva. Sicer pa je letošnja letina češenj v Vipavski dolini in Brdih po oceni stroke povprečna. V oddaji tudi o tem: - Pristojni iščejo rešitve za prometne zastoje pred mejnih prehodom Fernetiči. - Generalni konzulati Italije v Kopru deluje že 70 let. - V občini Dolina ukradli zaslužek z vaške šagre. - Koprski rokometaši so izgubili prvoligaški status.
Če v tej vročini iščete ohladitev, lahko zavijete v Brda. Tokrat ne v hlad katere od vinskih kleti, ampak v čudovite tolmune, ki jih je izoblikoval potok Kožbanjšček. In ja, v njih se lahko tudi namakate. A Kožbanjšček nas ne preseneti zgolj s tem, ampak ponuja še veliko več - tudi okoli 40-metrska korita in naravni most Krčnik. Oddaja je nastala v okviru projekta Kohezija za vse: brez meja, ki se izvaja s finančno podporo Evropske unije. Za njeno vsebino je odgovoren izključno Radio Koper. Oddaja ne odraža nujno stališč in mnenj Evropske unije.
Nov evropski projekt bo Goriška Brda, Vipavsko dolino in Kras povezal s skupno kolesarsko potjo. Vse tri destinacije bodo s tem dobile tudi novo turistično ponudbo, ki bo zaobjela naravno in kulturno dediščino ter kulinariko. Po padcu režima Bašarja al Asada se iz sveta vrstijo pozivi k mirnemu prenosu oblasti in oblikovanju vključujoče vlade. Kremelj medtem ne želi potrditi poročanja medijev, da je odstavljeni sirski predsednik zbežal v Rusijo. V oddaji tudi o tem: - Naraščajoča cenovna nedostopnost stanovanj zlasti mlade potiska na najemniški trg. - Preprečevanje in odkrivanje korupcije otežuje stopnjevanje populizma. - Poklon skladatelju Pavletu Merkuju ob deseti obletnici njegove smrti. - Slovenske rokometašice se bodo pomerile z Dansko.
Ta konec tedna je prebivalce Strunjana in bližnjih krajev razburil ognjemet, ki je bil del zasebnega praznovanja v Vili Tartini. Z njo upravlja in jo tudi oddaja Javni gospodarski zavod Brdo, ki skrbi za protokolarne storitve Republike Slovenije. V Krajinskem parku Strunjan o nameri izvedbe ognjemeta niso bili obveščeni. Zavod Brdo jim je že v preteklosti zagotovil, da do takih dogodkov ne bo prihajalo. V oddaji še: - V občini Hrpelje-Kozina bi imeli več krajevnih skupnosti. - Andri Krapš Rejc so podelili naziv častna občanka Idrije. - Občina Trst bo ukinila en oddelek slovenskega vrtca Oblak Niko.
V Novi Gorici in Goriških brdih se bo v četrtek začel festival Oktober jazz, ki bo odzvanjal vse do sobote. Jubilejna, 10. festivalska izvedba ponuja mednarodno pisane zasedbe, ki bodo na Goriško prinesle zanimive projekte najrazličnejših glasbenih zlitij. Prireditev že vrsto let organizirajo v čezmejnem sodelovanju s krminskim festivalom Jazz&wine of peace, ki se je začel že včeraj. Nocoj v oddaji Jazz in jaz prisluhnite, kakšna zvočenja se nam v prihajajočih dneh in večerih obetajo v Novi Gorici, Gorici in Krminu ter na idiličnem podeželju obeh strani Brd.
Kolesarji bodo lahko vozili po krožni poti, ki povezuje pet občin, dvanajst znamenitosti in tri vinske regije. Nekaj manj kot sto kilometrov dolga trasa je namenjena aktivnim posameznikom, mladim, družinam ter ljubiteljem naravne in kulturne dediščine. Zaradi nove ponudbe, poimenovane Čas za kolo, štirje turistični zavodi v tem delu Goriške pričakujejo večji obisk in se nadejajo, da bodo lokalne turistične ponudnike spodbudili k bolj specializiranim nastanitvam za kolesarje. Prispevek je pripravila Nataša Uršič.
V Portorožu bo danes vrh sredozemskih držav MED9, na katerem bodo voditelji razpravljali predvsem o konkurenčnosti evropskega gospodarstva in razmerah na Bližnjem vzhodu. O teh sta včeraj na Brdu pri Kranju govorila jordanski prestolonaslednik Al Husein bin Abdulah Drugi in premier Golob, ki je poudaril nujnost sprostitve človekoljubne pomoči iz Izraela v Gazo. Zaradi vrha MED9 bo v središču Portoroža spremenjen prometni režim. V oddaji še: - Vodilni predstavniki gospodarstva in politike bodo na vrhu na Brdu pri Kranju razpravljali o 10-letni viziji slovenskega gospodarstva. - V občini Renče-Vogrsko začeli s protipoplavno zaščito naselja Renče. - Slovenski kolesar Primož Roglič je zmagovalec dvodelne revialne preizkušnje v Andori.
Nada Trebec se je rodila na Ostrožnem Brdu v Brkinih, živi v Postojni. Čeprav je bila profesorica zgodovine, sta jo vedno zanimali tudi etnologija in jezikoslovje. Lotila se je zbiranja narečnih besed, ki so jih nekoč govorili v njeni rojstni vasi. V reviji Kras je objavila več etnološko obarvanih člankov povezanih z Ostrožnim Brdom in kulturno ter naravno dediščino Brkinov. Je avtorica knjige »Ostrožno Brdo – štirje letni časi«.
Koper gosti zadnji del dvodnevnega uradnega obiska italijanskega predsednika Sergia Matarelle pri nas. Z gostiteljico, predsednico Natašo Pirc Musar, sta se srečala s predstavniki italijanske narodne skupnosti v slovenski Istri - v vseh štirih občinah namreč živijo Italijani. Osrednji dogodek je bilo slovesno odprtje prenovljenih prostorov stavbe Collegio dei Nobili, v katero so se z novim šolskim letom vrnili učenci osnovne šole in gimnazije z italijanskim učnim jezikom. Ostali poudarki oddaje: - Uvedba razširjenega programa v osnovne šole prinesla tudi organizacijske in kadrovske težave. - Zadrževalnik odpadnih voda v Stari vasi pri Postojni ne opravlja svoje naloge. Okolica onesnažena, širijo se neprijetne vonjave. - Začenja se tridnevna glasbena prireditev Festival sodobne glasbe Brda, ki v Medani ponuja nove zvočnosti. - Dobra igra slovenskih košarkarjev ni bila dovolj za uvrstitev v polfinale evropskega prvenstva.
Breda Biščak je prevajalka, moderatorka in analitična psihoterapevtka, ki ji je pred petimi leti stanovsko Društvo slovenskih književnih prevajalcev za prevod romana Avgust Johna Williamsa podelilo Sovretovo nagrado. Primorka med drugim že več kot deset let redno sodeluje tudi z mednarodnim literarnim festivalom Vilenica. Ob mednarodnem dnevu prevajalcev smo jo povabili na pogovor. Ali spletni prevajalniki predstavljajo resno konkurenco ljudem, bo poklic prevajalca kmalu le še preteklost?
