Morda ste v zadnjih dneh že slišali za knjigo Four Acres under Slavnik, kar bi v prevodu lahko zvenelo Štirje hektarji pod goro Slavnik. Govori o slovenskem paru, ki je leta 1913 čez ocean odpotoval v ZDA. Knjigo je napisala njuna vnukinja Amy Fradél, ki ni želela, da bi se zgodovina njenih prednikov – kot žal pri mnogih – začela šteti s prihodom na otok Ellis. Amy svojo knjigo zdaj predstavlja tudi v Sloveniji. V novogoriški kavarni Maks se je z njo pogovarjala Eva Furlan.