V oddaji se najprej odpravljamo na čezmejni sever Primorske. Kulturno društvo Ivan Trinko je namreč letos izdalo že 65. Trinkov koledar, publikacijo, ki povezuje Slovence z obeh strani meje. V uvodniku se predsednica društva Iole Namor sprašuje, ali je Benečija še prostor za mladega izobraženega človeka. Trinkov koledar in Planinsko družino Benečija so nedavno predstavili v Kobaridu na tradicionalni prireditvi »Benečija v skupnem slovenskem kulturnem prostoru«.
V oddaji še:
- Umetnost bi morala biti tako nujna kot hrana ali pijača - nekaj, brez česar ne moreš, saj predstavlja stik s humanostjo, s tistim, kar nas dela ljudi, poudarja ena najvidnejših slovenskih pesnic Anja Zag Golob. V koprski knjigarni Libris je predstavila svoj prozni prvenec Poskus vsakdanjosti.
- Predstavljamo razstavo Težko je satire ne risati striparja in ilustratorja Cirila Horjaka v Galeriji Prešernovih nagrajencev v Kranju. Avtor razstave, lanski nagrajenec Prešernovega sklada, med drugim pove, kako bi narisal Donalda Trumpa.
Glasbeno ogrlico je nanizal Armando Šturman. Posvetil jo je rojstnemu dnevu Kurta Cobaina, bržčas še zadnje prave ikone rokenrola.
Iskanje