V rubriki Kotiček za jeziček študenti koprske slovenistike odgovarjajo na vprašanja o pravilni rabi slovenskega jezika. Rubriko vedno začnemo s prikazom napačne rabe, po teoretični razlagi pa oddajo zaključimo s ponazoritvijo slovnično ustreznega primera. Koordinatorica rubrike je Jana Volk.
Slovenščina je med slovanskimi jeziki narečno najbolj razčlenjena in v naših rubrikah nam študentje slovenistike razkrivajo prav to izjemno pestrost slovenskih narečij. Tokrat nam predstavljajo vrsto izrazov, ki se uporabljajo za besedo poleno.
2 min • 15. 01. 2026
Tudi naši mladi jezikoslovci vam bodo v novem letu najprej zaželeli vse dobro, v prvi letošnji rubriki pa ugotavljali, da v teh nepredvidljivih časih večkrat slišimo koga reči :"Leha krompirja bi vsakomur prav prišla." Ali veste, kaj je leha? Prisluhnite in izvedeli boste!
3 min • 08. 01. 2026
Božič je podčrtal tudi jezikovno rubriko Kotiček za jeziček. Tokrat so študentje mesto odstopili profesorici, dialektologinji, dr. Jožici Škofic, ki nam bo v naslednjih minutah razkrila, kako božiču pravijo v raznolikih slovenskih narečjih.
5 min • 25. 12. 2025
Narečni jezikovni kotički se tokrat ukvarjajo z istrskim izrazom 'oder'. Izvedeli boste, da istrski 'oder' ni namenjen nastopanju, saj mu na Krasu rečejo 'štala', na severnem Primorskem pa tudi 'klanica'. Za kateri knjižni izraz gre, boste izvedeli v naslednjih minutah!
3 min • 18. 12. 2025
Ste vedeli, da v Istri nekateri stavijo na svinjsko koradelo s šalšo, medtem ko je drugim bolj všeč ovčja koradela s peštom? Obožujemo istrsko kulinariko in vemo, kaj je šalša, a kaj je koradela? Mladi slovenisti vam bodo v naslednjih minutah vse razložili.
2 min • 11. 12. 2025
Ker je december mesec, ko se s sorodniki bolj pogosto srečamo in družimo, nam bodo mladi slovenisti v današnji jezikovni rubriki razložili narečni izraz 'žlahta'.
2 min • 04. 12. 2025
V nedeljo se bo začel adventni čas, čas pričakovanja. V tokratni jezikovni rubriki nam bo dr. Jožica Škofic, dialektologinja in predavateljica na FHŠ UP, predstavila različne narečne izraze, s katerimi v Sloveniji poimenujemo advent.
2 min • 27. 11. 2025
Če smo minuli teden martinovali po 'kantinah' oz. vinskih kleteh, nas danes pot pelje po drugih 'škalah'. A le v Istri. Katere narečne izraze za stopnice uporabljajo drugod po Sloveniji? Prisluhnite študentom slovenistike FHŠ UP.
2 min • 20. 11. 2025
Tokratni jezikovni kotiček še diši po martinovem in si prepeva Brajkovo "... v naši kantini smo zmeri kontjenti ...". Pesem je osvojila vso Slovenijo, toda, ali res vsi Slovenci vedo, kaj je kantina? Naši mladi dialektologi so raziskali, katere narečne izraze še uporabljamo za klet.
2 min • 13. 11. 2025
Kdo so 'forešti'? S tem narečnim izrazom se tokrat ukvarja rubrika Kotiček za jeziček, ki nas bo popeljela ne le po primorskem dialektu, kjer domuje 'forešt', temveč tudi po drugih slovenskih narečjih, ki namesto knjižne besede 'tujec' uporabljajo drugačne izraze.
2 min • 06. 11. 2025
Jesenski jezikoslovni kotički se ukvarjajo z narečnimi izrazi. Ali veste, kaj je 'šajba' oz. 'šavba' in od kod ta beseda izvira? Prisluhnite našim študentom slovenistike!
2 min • 30. 10. 2025
Pozdravljajo nas nove in nekoliko drugačne jezikovne rubrike Kotiček za jeziček. Študentje slovenistike na FHŠ UP so se namreč posvetili področju dialektologije in pripravili zanimive narečne prispevke. Kako so se lotili nove tematike, bo uvodoma razložila njihova mentorica, docentka doktorica Klara Šumenjak, profesorica na oddelku za slovenistiko FHŠ UP. Zatem pa bomo izvedeli, odkod izraz 'punja'.
4 min • 23. 10. 2025
Z jezikoslovko Vesno Mikolič smo razmišljali o tem, zakaj so Mefova besedila pomemben del naše kulturne in jezikovne krajine - kako s preprostim jezikom doseže globoke pomene, kot kantavtor govori v jeziku ljudi, skozi verze pa razkriva duh Primorske, slovenstva, tudi humorja in družbenega časa.
9 min • 17. 10. 2025
Danes bomo z zadnjim etimološkim prispevkom iz sveta športov sklenili jezikovne kotičke letošnje sezone. Prisluhnimo še zadnji zgodbi o nastanku besed 'atletika' in 'gimnastika'.
4 min • 26. 06. 2025
Danes bomo visoke poletne temperature poskušali ohladiti z etimološko zgodbo iz sveta zimskih športov. Tudi biatlon in bob imata zanimivo jezikovno zgodovino. Prisluhnimo mladim jezikoslovcem, študentom slovenistike FHŠ UP!
2 min • 19. 06. 2025
Ste vedeli, da beseda tenis izhaja iz latinske tenére, držati? In da je prav angleški dvorec Badminton tisti, kjer so v 19. stoletju postavili pravila te istoimenske igre? To in še marsikaj zanimivega o etimološkem izvoru tenisa in badmintona vam v naslednjem prispevku povedo naši mladi jezikoslovci!
3 min • 12. 06. 2025
Odpiramo novo etimološko poglavje, ki ga namenjamo izvoru poimenovanj za športe. Začenjamo s kajakom, kanujem in judom. Študentje slovenistike FHŠ UP so raziskovali njihove jezikovne korenine.
3 min • 05. 06. 2025
Zaokrožujemo etimološki niz poimenovanj za šolske potrebščine. Če smo v minuli rubriki raziskovali, od kod ime za svinčnik in zvezek, bomo tokrat izvedeli, zakaj 'pero' in 'puščica'. Z vami so študenti FHŠ UP.
4 min • 29. 05. 2025
Nadaljujemo z etimologijo poimenovanj šolskih potrebščin: tokrat nas študentje slovenistike popeljejo po jezikovnih koreninah svinčnika in zvezka.
4 min • 22. 05. 2025
Naši mladi jezikoslovci nadaljujejo etimološka raziskovanja različnih vsebinskih sklopov. Minuli teden smo zaokrožili vremenske pojave, danes pa predstavljamo jezikovno zgodovino besed, ki poimenujejo šolske potrebščine. Med temi so tudi knjige. Vemo, kako smo jih dobili? Odgovor na to ponujajo študentje FHŠ UP in Maj Matias Strle.
4 min • 15. 05. 2025